Wörter mit Anfangsbuchstaben Z
Wir tauchen ein in die faszinierende Welt der Wörter, die mit dem Buchstaben "Z" beginnen. Entdecke lokale Begriffe und ihre Bedeutungen, die unsere Sprache bereichern.
| Dialektwort | Lautschrift (IPA) | Beispiel/Redewendung | Hochdeutsch | Erklärung/Herkunft |
|---|---|---|---|---|
| Zähplatz | [ˈt͡sɛːˌplat͡s] | „Et jitt e Zähplatz em Ort.“ | Zehntplatz | Historischer Begriff; Platz zur Abgabe des Zehnten |
| ze bascht | [t͡sə ˈbaʃt] | „Et jitt ze bascht wie nix.“ | Jede Menge | „Bascht“ = Masse, Menge; oft bei Essen oder Arbeit |
| zebascht | [t͡səˈbaʃt] | „Ich hann zebascht davon.“ | Genug davon | „Zebascht“ = satt, überdrüssig; oft bei Streit oder Übermaß |
| Zickelsbart | [ˈt͡sɪkəlsˌbaʁt] | „Der hät en Zickelsbart.“ | Ziegenbart | Spitzbart |
| Zoch | [t͡sɔx] | „Hol de Zoch zum Spanne.“ | Zugkette am Pferdewagen | „Zoch“ = Kette oder Seil zum Ziehen; klassisches Fuhrwerkzubehör |
| Zoche | [ˈt͡sɔçə] | „Et jitt Zoche met Haken.“ | Ketten für Pferdewagen | Pluralform von „Zoch“; oft bei Fuhrwerken oder Stallarbeit |
| Zommel | [ˈt͡sɔməl] | „Die Zommel häd üweall ire Grom laije.“ | Schlampe | Spottname; „Zommel“ = unordentliche, leichtsinnige Frau |
| Zoores | [ˈt͡soːʁəs] | „Et jitt Zoores wie nix.“ | Ärger | „Zoores“ = Streit, Unruhe; oft bei Vereinsleben oder Familie |
| zores | [ˈt͡soːʁəs] | „Et jitt widder Zores.“ | Ärger | Moselfränkisch für Streit, Probleme. |
| zusamme jekautscht | [tsuˈzamə jəˈkaʊ̯t͡ʃt] | „Die hocken zusamme jekautscht.“ | zusammengekauert | eng zusammensitzen |
| Zwaag | [t͡svaːk] | „Hol de Zwaag zum Stütze.“ | Astgabel | „Zwaag“ = gegabelter Ast; oft als Stütze oder Werkzeug |
| Zweder | [ˈt͡sveːdəʁ] | „Zieh den Zweder üvver.“ | Pullover | Moselfränkische Form von „Pullover“; oft bei Winterkleidung |
| Zwerres | [ˈt͡sveʁəs] | „Dat es janz Zwerres.“ | Falsch, gepoltert | „Zwerres“ = verdreht, nicht richtig; oft bei Verhalten oder Meinung |