Wörter mit Anfangsbuchstaben I
Wir tauchen ein in die faszinierende Welt der Wörter, die mit dem Buchstaben "I" beginnen. Entdecke lokale Begriffe und ihre Bedeutungen, die unsere Sprache bereichern.
| Dialektwort | Lautschrift (IPA) | Beispiel/Redewendung | Hochdeutsch | Erklärung/Herkunft |
|---|---|---|---|---|
| illes | [ˈɪləs] | „Der es illes wie nix.“ | Verrückt | „Illes“ = durchgeknallt, unberechenbar; oft scherzhaft |
| im Sülbe läje | [ɪm ˈzʏlbə ˌlɛːjə] | „Der läjt noch im Sülbe.“ | Rausch ausschlafen | „Sülbe“ = Sud, Brühe → übertragen auf Rauschzustand |
| Injewenns | [ˈɪndʒəˌvɛns] | „Stell de Pflug am Injewenns.“ | Spitze im Acker zum Wenden | „Injewenns“ = innerer Wendepunkt; landwirtschaftlicher Begriff |
| inn de Doller | [ɪn də ˈdɔlɐ] | „Die Katz hockt inn de Doller.“ | In der Baumkrone | „Doller“ = Krone, oberer Teil des Baumes |
| Is me ze jauge | [ɪs mə tsə ˈjaʊ̯ɡə] | „Dat es me ze jauge.“ | Zu gefährlich | „Jauge“ = riskant, gefährlich; oft bei Arbeit oder Wetter |
| isch moost ürschd mo zekeit komme | [ɪʃ moːst ˈʏʁʃt mo tsəˈkaɪ̯t ˌkɔmə] | „Isch moost ürschd mo zekeit komme.“ | Sich fassen und wieder zurechtkommen | Redewendung; „ürschd“ = zuerst, „zekeit“ = zurechtkommen |