"Dat Wödderboch"
Das Wörterbuch der Kettiger Mundart
Tauche ein in die Welt der alten Wörter und Mundart‑Ausdrücke unserer Region. In diesem „Wödderboch“ findest du ein alphabetisch sortiertes Wörterbuch, das die Kettiger Mundart für alle zugänglich macht. Entdecke die Vielfalt unserer Sprache und hilf dabei, dieses wertvolle Wissen lebendig zu halten.

Für wen ist das "Wödderboch"?
Diese Seite ist für alle spannend, die sich für die Kettiger Mundart interessieren – egal, ob du etwas Neues lernen möchtest, dich an frühere Zeiten erinnerst oder einfach Freude an den besonderen Ausdrücken unserer Sprache hast. Unser Ziel ist es, die Wörter der Mundart zu sammeln und für alle zugänglich zu machen.
Wir laden dich herzlich ein, mitzumachen und dein Wissen beizutragen.

Was macht unser "Wödderboch" einzigartig?
Unser „Wödderboch“ bietet dir jedes Wort in Kettijer Platt, in IPA‑Lautschrift und auf Hochdeutsch. Zusätzlich findest du Beispiele und Redewendungen, die dir die Bedeutung und den Gebrauch der Wörter näherbringen.
Ein Teil dieser Zusatzinformationen – also Beispiele, Redewendungen und Erklärungen – wird derzeit noch KI‑unterstützt erstellt und von uns nach und nach überarbeitet. Auch die genaue Schreibweise vieler Dialektwörter ist noch in Diskussion, selbst wenn wir bereits vorläufige Formen festgelegt haben.
In Zukunft möchten wir außerdem Hörproben ergänzen, damit du die Aussprache direkt anhören kannst.

Wie geht es weiter?
Nachdem du das „Wödderboch“ erkundet hast, laden wir dich ein, unsere Seite mit Geschichten und Anekdoten im Kettijer Platt zu besuchen. Dort kannst du die Wörter im echten Kontext erleben und noch tiefer in die Kettiger Mundart eintauchen.
Wörter oder Anekdoten beisteuern
Du kennst ein Wort im Kettijer Platt, das noch fehlt, oder möchtest eine Anekdote aus dem Dorf teilen? Dann nutze einfach das Kontaktformular rechts. Jeder Beitrag hilft dabei, unser „Wödderboch“ und unsere Sammlung lebendiger Erinnerungen weiter auszubauen. Wir freuen uns auf deine Ergänzungen und Geschichten.